Lecciones cortas
Unos minutos al día. Palabras y frases con pronunciación, y un consejo de gramática o de la vida en los Países Bajos.
A1 en el extranjero · B1 en los Países Bajos
Tu compañero para el examen de integración neerlandés.
Aprende neerlandés (holandés) y practica para el examen A1 en el extranjero y el examen de integración B1 (inburgeringsexamen) en los Países Bajos. Lecciones cortas, simulacros en el formato real y explicaciones en tu propio idioma.
Muy pronto en Google PlayCómo funciona
- Empieza gratis
- Explicaciones en inglés, español, portugués y árabe
- Voces neerlandesas naturales
Dos pasos hacia tu integración
El examen es distinto para quien aún vive en el extranjero y para quien ya vive en los Países Bajos. Inburgeringsmaatje te acompaña paso a paso.
-
Paso 1 · A1
El examen básico en el extranjero
Para tu visado MVV. Practicas las tres partes tal como son en el examen:
- KNS: preguntas con una foto, leídas en voz alta, eliges 1 de 2 respuestas
- Lectura: textos cortos de la vida diaria
- Expresión oral: responder 10 preguntas y completar 12 frases
-
Paso 2 · B1
La integración en los Países Bajos
Primero construyes la base (A2) y luego avanzas hacia el B1, el nivel del examen de integración:
- Lectura, comprensión auditiva, escritura y expresión oral
- KNM: conocimiento de la sociedad neerlandesa
- ¿Te bajaron el examen a A2? También lo practicas
¿Ya aprobaste el A1 o sabes lo básico? Entonces te saltas el paso 1.
Todo lo que necesitas, en una sola app
Simulacros como el examen real
El mismo número de preguntas, el mismo tiempo y el mismo tipo de tareas. Así sabes qué esperar el día del examen.
Voces neerlandesas naturales
Los fragmentos de audio, las preguntas de KNS y las tareas orales tienen voces neerlandesas de sonido natural, con una voz propia para cada persona. Útil si todavía te cuesta leer.
Practica la expresión oral
Responde en voz alta al teléfono, como en el examen. Después comparas con una buena respuesta modelo.
Repasa en el momento justo
Las palabras vuelven justo antes de que las olvides. Así las recuerdas de verdad.
Un plan para hoy
Repaso, una lección nueva y un ejercicio de examen. Con cuenta atrás hasta la fecha de tu examen.
Gramática en tu idioma
25 temas, de «zijn y hebben» a «omdat y want». Una regla corta en tu idioma y después práctica.
Consejos de estudio y vídeos gratis
Qué funciona mejor en cada parte del examen y qué vídeos y exámenes de práctica gratuitos puedes usar.
Sin cuenta
Tu progreso se queda en tu teléfono. Sin nombre, sin correo, sin anuncios.
Así se ve
¿Para quién es?
Vas a venir a los Países Bajos
Tu pareja vive en los Países Bajos y primero debes aprobar el examen básico A1 en el extranjero.
Ya vives en los Países Bajos
Tienes que integrarte y trabajas hacia el B1, aunque empieces el neerlandés desde cero.
Necesitas el A2
Te bajaron el examen a A2, estás bajo la ley antigua o quieres naturalizarte.
Explicaciones en tu idioma
Aprendes neerlandés, pero las explicaciones están en un idioma que ya conoces. Llegarán más idiomas.
- English
- Español
- Español (Latinoamérica)
- Português (Brasil)
- العربية
- Muy pronto: turco, ucraniano, tigriña y más
Preguntas frecuentes
¿Es la app oficial de DUO?
No. Inburgeringsmaatje es independiente y no tiene relación con DUO ni con el gobierno. La información oficial y los exámenes de práctica están en inburgeren.nl y naarnederland.nl.
¿Son preguntas reales del examen?
No. Las preguntas reales son secretas. Escribimos nuestras propias preguntas, con el mismo formato y sobre los mismos temas que el examen.
¿Qué examen tengo que hacer?
Lo dice tu carta de DUO o de tu municipio. ¿Aún vives en el extranjero y quieres venir con un MVV? Normalmente es el examen básico A1. Si vives en los Países Bajos, normalmente es el B1.
¿Puedo saltarme el A1?
Sí. Si ya aprobaste el examen A1 o sabes lo básico, elígelo al empezar y comienza directamente con el paso 2.
Todavía no leo bien. ¿La app es para mí?
Hacemos la app lo más sencilla posible. Las preguntas y palabras se leen en voz alta, las preguntas de KNS tienen una imagen y las explicaciones están en tu idioma.
¿Necesito internet?
No para las lecciones y ejercicios: están en tu teléfono. Necesitas internet para descargar la app, abrir enlaces a webs y, en algunos teléfonos, para el reconocimiento de voz.
¿Qué pasa con mis datos?
Tu progreso se queda en tu teléfono. No necesitamos cuenta, nombre ni correo. Lee más en nuestra política de privacidad.
Empieza hoy tu integración
Unos minutos al día bastan para mejorar cada día.
Muy pronto en Google Play